L'uomo e le stelle

 

Home   Presentazione   Glossario   Conclusioni


Dalle meridiane
alla Teoria
della Relatività
 
Lavori multidisciplinari
Le comete tra realtà
    e immaginazione
Deep Impact,
    missione cometa
Area Letteraria
Premessa
Italiano
Latino
Inglese
Francese
Cinema
Storia
Area Scientifica
Matematica

Latino

 Astrologo
    nel pozzo

Fetonte
    sul carro
    del padre
    sole
L'asino e
    la luna

L'astrologo
    ha detto
    la verità

Opinioni
    medievali
    sulla luna

Romolo

Numa Pompilio  Tullo Ostilio Anco Marzio   
Tarquinio Prisco Servio Tullio  Tarquinio il Superbo Il consolato
I tribuni della plebe Indice frasi  Indice grammatica Notizie sui re di Roma

1) Numae successit Tullus Hostilius. Cum Albanos vicisset, Caelium montem occupavit ut urbem amplificaret. 

Numa,ae:Numa 
Succedo, is, successi, successum, succedere:succedere
Albanus, i: Albano
Vinco, vincis, vici, victum, vincere:vincere
Cum vicisset:
cum+congiuntivo
Occupo,as, avi atum, are
:occupare 
Tullus,i:Tullio 
Hostiliu, i:Hostilio
Caelius,iCelio
Mons,montis
, M:colle
Ut
amplificaret:ut+ congiuntivo:
URBS, URBIS, F:città
AMPLIFICO, AS, AVI, ATUM, ARE = ampliare

Traduzione sotto

 

 

 

 

 

 

A Numa successe Tullo Ostilio. Avendo vinto gli  Albani, occupò il colle Celio affinché ampliasse la città.
(= PER AMPLIARE)

 

2) Cum triginta et duos annos regnavisset, subito fulmine cum casa sua arsit et Ancus Marcius, Numae ex filia nepos, suscepit imperium.

Ardeo, ardes, arsi, arsum, ardere:bruciare

Suscipio, is, suscepi, susceptum, suscidere:assumere, prendere

Regno, as, atum, avi, are:regnare

Subitus, a, um:improvviso

Nepos, nepotis: nipote

TRADUZIONE:

Avendo regnato tentadue anni, (Tullio Ostilio) bruciò con la sua casa a causa di un improvviso fulmine e Anco Marzio, nipote di Numa da parte della figlia, prese il potere.