Latino

Index
Frase in latino

Romani placuit ne consules longum imperium aberent, ne do diuturnitatem potestatis insdentes esset.

osservazioni

Ne= affinchè non

Ne/ut+verbo=frase finale

Vocabolario

Romani,= Romanus, romani, plur. nom.2°declinazione: i romani

placuit= placeo, es, placui, placitum, ere pertetto indicativo 3 pers. sing.: piacque

Consules,= Consul, consulis, acc. plur 3° declinazione: i consoli

longum=avv. : lungo

imperium= imperius, imperi, acc. sing 2° declinzione: il potere

aberent= abeo, is, abii, abitum, abire: imperfetto congiuntivo  3 pers. plur.= avessero

diuturnitatem= avv.: lungamente

potestatis=potesta, potestatis dat. sing 2° declinaziome= potere

Traduzione

Ai romani piacque che i consoli non avessero un lungo potere, affinchè non insediassero un potere duraturo.

Index